« Style and tea » at the Shangri-La K.L

Lorsque l’on entrait dans le Shangri-La, tout le chaos et l’étouffement de la ville disparaissaient d’un coup, et l’on était saisi par le froid brumisé des climatiseurs, ce qui en soi annonçait un luxe inouï. Dans la fraicheur de l’Atrium, une assistance élégante se retrouvait chaque mercredi pour l’immanquable High Tea and Fashion – des datins exubérantes en quête de modestie, des Européennes déprimées à la recherche d’une tenue un peu moins années quatre-vingt, une ou deux jeunes Malaises revenues du Faces et attendant la tombée de la nuit, avachies dans des sofas en chintz, un carnet à la main, attendant qu’un mannequin apparaisse et leur fasse voir la dernière tendance, le dernier cri . (Taman Asli, ch 9, p.194)

1988-2025: Rien (ou presque) n’a changé. Si vous êtes à Kuala Lumpur le 19 juillet prochain et que vous voulez vivre une immersion dans l’univers de Taman Asli, ne manquez pas « An afternoon in Style ». Entre-temps, le styliste Eric Tang a laissé sa place à Carven Ong, et Leila da Costa à cette très élégante jeune femme qui lui resemble tant…

« Ils nous disent que nous devrons faire notre vie ailleurs », ajouta-t-elle avant de contempler les lustres brillants, les serveuses agenouillées auprès de leurs clientes, la porcelaine de Limoges et les pyramides en argent sur lesquelles étaient disposées des tartes aux fraises miniatures et des sandwichs au concombre . (p.196)

Jeu-concours: Summer of Glamour (l’été du glamour)

Postez la photo qui représente la définition de votre été 2025, assortie d’une citation de Taman Asli pour tenter de gagner un pack comprenant :

  • Un T-shirt Taman Asli à votre taille (version de votre choix, « Alastair » ou « Noor »)
  • Un marque page de votre choix : Version « Alastair », « Noor » ou « Damien »
  • Un texte original d’une page par Cyril Dowling, inspiré de la photo gagnante.

Comment jouer ? Partagez ce post, et postez en commentaire une photo qui incarne la « classe » de votre été et une citation de Taman Asli. (si vous n’avez pas le roman, voir la présentation interactive du roman avec extraits et citations sur cyrildowling.com, onglet « Taman Asli ». ) Date limite de participation: le 10 juillet 2025

Sun Lin Tang m’a fait le grand honneur d’accepter de présider ce jeu concours. Son article ci-dessous vous en explique les raisons. Merci mille fois à Sun Lin Tang pour cet article !

Pourquoi Taman Asli est le roman indispensable de votre été par Sun Lin Tang

Continuer à lire … « Jeu-concours: Summer of Glamour (l’été du glamour) »

Femmes inspirantes: Michelle Yeoh, ou le rêve de Miss Malaysia.

« Elle était devenue une légende locale, icône des magazines économiques à la mode qui découvraient avec incrédulité que l’on pouvait porter une femme aux nues, dans ce monde d’argent facile où la beauté, en alliance, est une gloire, ce monde qu’étaient les années 80 » (Taman Asli, ch. 2, p.46)

En cette soirée de 1983, à Kuala Lumpur, personne ne se doute que la jeune femme de 21 ans tout juste élue Miss Malaysia sera des années plus tard la première actrice à obtenir un salaire égal à celui des acteurs, la première Asiatique à obtenir l’Oscar de la meilleure actrice et l’une des personnalités les plus influentes du cinéma mondial.

Continuer à lire … « Femmes inspirantes: Michelle Yeoh, ou le rêve de Miss Malaysia. »

Taman Asli. Les noms et prénoms du roman. 6: Stephen Wapping.

Qui est Noor Hamrani ? C’est ce que se demande Stephen Wapping, reporter du New York Times, à propos de sa nouvelle voisine dont il est tombé immédiatement amoureux : la nuit, des hommes hagards s’affairent ou s’endorment devant sa porte, des policiers en civil surveillent les abords de son immeuble d’où de grandes limousines aux vitres teintées l’emmènent vers des destinations inconnues. Le soir du 14 juillet, Noor et un mystérieux ami viennent trouver Stephen pour lui faire une demande troublante : les photographier, nus et enlacés, à l’aube de leur séparation. Vingt ans après, Stephen tente de percer le mystère de cette photographie, de ces amants maudits : Alastair O’Flender et Noor Hamrani.

Le narrateur de Taman Asli, Stephen Wapping est à la fois le personnage le plus effacé et le plus central du roman.

Continuer à lire … « Taman Asli. Les noms et prénoms du roman. 6: Stephen Wapping. »

Taman Asli: quand Disney s’en mêle…

Que se passe-t-il quand on passe des extraits de romans dans une intelligence artificielle en lui demandant d’établir les portraits des personnages principaux du roman « Façon Disney » ? Découvrez les résultats ci-dessous. Sont ils tels que vous les imaginiez?

Femmes inspirantes: Hélène Honnorat

En dehors de la fiction, il existe des héroïnes tout aussi fascinantes que Noor Hamrani ! Ceux qui ont connu les années 70 et 80 n’auront pas oublié Dallas, mais qui se souvient des Dessous du Ciel, l’autre série à succès de cette époque devenue mythique, et son générique culte ? Lors de mon récent séjour à Kuala Lumpur, j’ai eu le plaisir de faire la connaissance de son auteure, la romancière Hélène Honnorat, également publiée aux Editions Gope, que nous représentions tous deux.

Hélène Honnorat, l’une des très rares parachutistes professionnelles des années 70.
Continuer à lire … « Femmes inspirantes: Hélène Honnorat »

Taman Asli: les noms et prénoms du roman. 5: Andrew et Irene Along

Andrew et Irene sont le demi-frère et la demi-sœur de l’héroïne du roman Noor Hamrani. Ils ont la même mère, la philantrope italienne Isabella Manfredi, qui vit recluse et alimente ainsi sa propre légende depuis des années. Après avoir eu comme premier mari l’armateur Ashok Hamrani, père de Noor, Isabella Manfredi s’enfuit avec un militaire chinois nommé Along, le père d’Andrew et Irene. Andrew et Irene font partie des prénoms occidentaux les plus donnés aux malaisiens d’origine Chinoise. Along est également un patronyme très courant.

Selon Vass, le vieux serviteur fou de la maison en ruine d’Ampang, Isabella Manfredi et sa progéniture ont été réduites à l’esclavage par Noor Hamrani.

Elle a repris le contrôle de sa maisonée, a muré la vieille Italienne dans le silence et a réduit tous ses gosses à l’esclavage ! Alors, tu l’aimes encore ?  (p.96)

Il se trouve qu’ Andrew et Irène sont tous deux au service de leur sœur, même s’ils ne semblent pas souffrir particulièrement de cette « captivité ».

Continuer à lire … « Taman Asli: les noms et prénoms du roman. 5: Andrew et Irene Along »

Jeu: quel personnage de Taman Asli êtes vous ?

Quel personnage de Taman Asli es-tu ?

1→ Choisis une couleur dans le tableau

2→ Réponds à la question :

Paris, pour toi c’est :

A. Des problèmes

B. Ses toits de tôle grise

C. La Seine

D. Une ville de rêve peuplée de créatures enchantées

3→ Donne ta réponse en commentaire (ex : rouge C)

4→ Reçois ta réponse en message privé 😊

(pas besoin d’avoir lu le roman pour jouer)

Taman Asli: les noms et prénoms du roman. 4: Noor Hamrani, l’ombre et la lumière.

Héroïne énigmatique du roman, du fait des nombreuses légendes et rumeurs qui l’entourent, Noor est associée à la lune, apparaissant la plupart du temps dans des scènes nocturnes. Rêvant en secret de devenir chanteuse, c’est d’ailleurs une chanson malaise dédiée à la Lune qu’elle enregistre dans le studio du musicien et producteur Cédric Collard (chapitre 13)

Lors de son premier échange avec le narrateur Stephen, chapitre 1, celui-ci remarque:

« Noor, c’est la lumière, c’est cela ? » (Chapitre 1, page 13)

Taman Asli Art: « Noor », par Cléa Lavillenie (Kuala Lumpur, 2025)

L’ombre et la lumière sont un élément central du roman, et un jeu de lumières, entre obscurité et clarté habite les relations entre les personnages principaux, Alastair, Noor, Damien (voir article sur Damien) et Leila.

Continuer à lire … « Taman Asli: les noms et prénoms du roman. 4: Noor Hamrani, l’ombre et la lumière. »